內容簡介
山村美紗的作品 絕無多餘的東西!
這裡──
沒有萬惡不赦的殘忍陰謀
沒有血流成河的沉痛悲劇
沒有驚險刺激的追逐場面
只有
最純粹的情節鋪陳
挑戰你的推理神經
進入詭計女王 山村美紗 神秘世界
每一個物件
都是破案的關鍵證據!
此書共收錄山村美紗七篇短篇傑作。
〈這裡是命案現場〉
編輯由紀子愛上了負責的作家。某日,該作家竟在家中遇害。由紀子強忍悲痛,開始細細回想案發當晚的情形,暗中進行調查的她,發現犯人就在身邊……
〈抱著猴子的少女〉
一位大學重考生在住處的中庭死亡,唯一目擊者是死者懷中的猴子……
〈三通修改的遺書〉
某日深夜裡,律師田澤收到三通傳真,內容是一位女作家修改的遺書。隔日,田澤接到女作家在家中遇害消息……這三通遺書是怎麼回事?
〈獸醫殺人事件〉
一位知名獸醫在院中遇害,兇手難道是自己的妻子?
〈鮮紅的指甲油〉
在一棟豪宅旁的勞斯萊斯車中,巡警發現了一隻被截斷的手,每隻手指頭上都塗了鮮紅色的指甲油……
〈愛的陷阱〉
同時與兩個男人交往的亞津子,正猶豫不決該選擇誰的時候,發現自己懷孕了。同時,另一位女性同事懷孕的消息在公司中傳開了,孩子的爸爸竟是亞津子其中一位男友!
〈消失的威脅者〉
醫院誤診導致病人死亡,家屬到各單位投訴,卻無人理會。痛失親人的他們,將向這個社會討回公道!
作者簡介
作者介紹
山村美紗
一九三四年出生於日本京都,京都府立大學國文系畢業。曾以《消失於麻六甲海峽》獲第十九屆江戶川亂步獎的提名。《消失了的繼承人》獲一九八三年第三屆日本文藝大獎。一九九六年九月五日因心臟衰竭過世。未完的遺作《在原業平殺人事件》由西村京太郎代為完成。
作品風格以懸疑佈局為主,擅長細膩的推理,常以故鄉京都為小說中舞台背景,創作量極多,且多部被改拍成電視劇。有「日本的克莉絲蒂」之稱。
譯者介紹
自序/導讀
永令人驚奇──神秘女王 蕭雲菁
山村美紗,一九三一年八月二十五日生於京都。一九五三年,畢業於京都府立大學女子短期大學部國文科,父親是京都大學的名譽教授木村常信,弟弟是政治學家木村汎,長女是女演員山村紅葉,丈夫則是京都東山高中的數學老師。他退休後,以七十多歲的高齡成為畫家,畫作多以死去的妻子山村美紗的遺像為主。
山村美紗原為京都市立伏見國中的數學老師,但在執教之餘,開始對推理小說產生興趣,並因此積極著筆,寫下無數部推理小說,成為日本國內的推理小說女王,更被譽為日本的克莉絲蒂(Agatha Christie,英國著名的推理小說女作家)。一九七○年時,《京城之死》一書,被提名角逐江戶川亂步賞,翌年又以《屍體喜歡冷氣》一書,被提名角逐小說Sunday每日新人賞,從此正式以推理小說作家身分問世。由於出身於京都,因此山村美紗筆下的舞台,多以京都為背景,更是電視台喜歡改拍成電視劇的推理作家之一。同時因為擁有花道與茶道的教師資格,作品中常見此類人物與劇情出現。
在她的作品中,常見女性特有的細膩感受性與敏銳度,不過在現實生活中,她也表現出女性常見的許多特質,例如謊報自己的年齡與學歷等,都是有名的趣談。實際上,在她的官方網頁裡,記載著她生於一九三四年,但實際是一九三一年。學歷方面也是一樣,官方網頁裡記載著畢業於京都府立大學文學部,但在「京都府立大學同學會名簿」中,卻明白記載著她畢業於京都府立大學女子短期大學部的國文科。不僅如此,在她與鼎鼎有名的西村京太郎先生的交往過程中,更是充滿了懸疑要素。
她與西村京太郎的交往,始於西村京太郎尚未成名之前,當時她假裝一名女大學生粉絲,寄了一封慕名信給西村京太郎,自此開始了他們之間的一段柏拉圖式的交往。前一陣子,西村京太郎曾在電視上接受訪談時承認,當時由於深信山村美紗還是單身,因此曾向她求過婚,卻被婉轉拒絕,事實上當時山村美紗不僅已婚,還育有二女,因此西村京太郎後來轉向與山村家族交際,與山村美紗及其女兒都有不錯的交情,惟獨與其丈夫沒有深交。也因此,山村美紗的長女山村紅葉,後來在電視台所拍的西村京太郎作品中,都一定會佔據某個角色,據說就是西村京太郎對電視台所提的條件之一。兩家的交情如此深篤,也難怪坊間會有人訛傳,山村紅葉是山村美紗與西村京太郎之間所生的女兒。晚年,西村京太郎和山村美紗甚至共同買下一家曾為旅館的建築物,然後改裝成二人的住宅。有趣的是,兩家雖然由同一個走廊相連,但從山村家可以自由進出西村家,但西村家若沒有山村家從裡面打開門鎖,則無法進入山村家,實在是非常奇妙又有趣的設計。
雖然山村美紗始終保有如少女般的嬌羞心靈,但她同時也絕對是一個稱職又愛女的母親。其長女山村紅葉從早稻田大學畢業,並進入國稅局擔任查稅一職,接著又因結婚而離職,而一心想往演藝事業發展時,身為母親的她,立刻直覺地認為,自己有責任也有能力幫助女兒,因此開始在她的作品中,像為女兒量身訂做般寫出一部又一部的推理小說,同時與電視台談妥條件,如同西村京太郎的作品,凡是將她的作品改拍成電視劇時,皆必須讓山村紅葉飾演當中的某個角色人物。從這一點就可看出,她對女兒的母愛,絕對是貨真價實。
在創作方面,山村美紗從一九七○年的《京城之死》(後改名為《愛的海峽殺人事件》出刊)開始,一九七二年的《死亡立體交叉》(後改名為《黑色環狀線》)、以及一九七三年的長篇力作《撼動的海溝》,都被提名角逐江戶川亂步賞,但也都與該獎項失之交臂。不過,因為作品中的種種巧妙陷阱設計,受
內容試閱
1
「我看,我們也差不多該就此告辭了。澤木先生,感謝你今天的招待。」
作家森山這麼說著,由紀子和其他二人──五十部和戶山美子──也拿起了手提包和上衣,準備起身回家。
「別這樣,時間還早得很呢!再多喝幾杯嘛!」
正夾著壽司的澤木信彥趕忙要把他們留住,但是他們四人都知道澤木半夜要工作,所以還是離開了。
現在,已經過了晚上十點了。
今天是澤木信彥的生日,從傍晚開始,他就把較親近的編輯和同為作家的朋友們都叫過來,一起吃頓飯。
結果,除了K出版社的編輯吉川陽介一個人還留著之外,其他四人都說工作上還有事情要處理,就一起離席了。
一走到外面,攙雜了新綠味道的風,清爽地撫過紅熱的臉頰。已經是初夏時節了。
「接下來,要到『JUN』去喝一杯嗎?」
森山對女性作家戶山美子問道。戶山美子稍微想了一下。
「謝謝你的好意,不過,我今天恐怕不太方便。我還欠了五十部先生他們出版社稿子,大概還有十五頁吧,明天一定要交稿才行……」戶山美子如此說。
「那麼,雖然對戶山老師有點不好意思,我們就三人去續攤囉!戶山老師,原稿就明天早上十點,拿給我們出版社的員工就好了。」
身為由紀子的上司,也是O出版社總編輯的五十部說著,快步走到馬路邊,招一部計程車。
先是讓戶山美子上車,目送她離去,森山、由紀子、五十部則依序乘坐下一部計程車。
他們三人搭著車,到作家和編輯們常常光顧的一間位在新宿的小酒館──「JUN」。
喝了一會兒之後,森山說:「啊!糟了!我把眼鏡忘在澤木那邊了!」
森山似乎是想要看清楚伴唱機上的歌詞時才發現的。
「那我們打電話去澤木老師那邊問看看吧!」
五十部說著就站了起來,四周張望著尋找哪邊有電話。
「來,請用。」
女店員一面說,一面將一具白色的漂亮電話拿出來,這電話是可以走到哪帶到哪的無線電話,最近正流行這種款式。五十部掏出記事本,翻找著電話號碼,由紀子見狀,說道:
「我來打好了。」她把電話拿了過去。
「啊,也對。那就由妳來打好了。」
五十部默默地微笑,望著由紀子的手。
「咦?啊,對喔。」
森山晃然大悟地點了點頭。澤木和由紀子在交往的事,這二人也都已經知道了。
由紀子不用看電話簿,憑著記憶撥號碼。
「鈴──」
響了一聲之後,由紀子就把電話掛斷,再打一次。
「鈴──鈴──」
這次電話響二聲,沒有人接。
撥電話時,讓電話先響一聲就掛斷,之後再撥一次,只響二聲就掛斷,這種撥電話的作法,是由紀子和澤木之間的暗號,但這次卻沒有人接。由紀子忽然看了一下時鐘,已經十一點了。
「沒人接嗎?真奇怪,會不會已經睡著了?」森山喃喃地說道。
「不會的。那只是一間一房一廳的小房子,他的耳朵又很敏銳,如果在家的話一定會接起來才對。會不會是出門去了呢?」由紀子露出想不透的表情。
「那,會不會是正好在洗澡或者是上廁所呢?妳要不要再打一次,等久一點看看?」五十部半轉過身朝向由紀子,問道。
「嗯。不過,澤木老師隔壁的鄰居有小嬰兒,他們曾經表示希望我們晚上不要太常打電話。如果在家的話,不管在哪邊都聽得到電話響,所以一定可以在響二聲之內接起來才對...
留言列表